emprender

(Del lat. vulgar prendere < lat. prehendere, coger, atrapar.)
1 Empezar una tarea que implica trabajo o presenta dificultades:
emprendieron la ascensión a la cumbre.
SINÓNIMO acometer
2 Empezar a realizar una acción agresiva contra una persona o una cosa:
la emprendió a puñetazos con unos chicos; la emprendió con él sin motivo.
REG. PREPOSICIONAL + a, con

FRASEOLOGÍA
emprenderla para un lugar Tomar un camino con el propósito de llegar a un lugar.

* * *

emprender (del lat. «in», en, y «prendĕre», coger) tr. Empezar una ↘cosa que implica trabajo o presenta dificultades: ‘Al amanecer emprendimos la subida. Quiere emprender un negocio’. ≃ Acometer. ⊚ Se emplea particularmente con ↘«camino, marcha, vuelo» y nombres semejantes.
Emprenderla a. Con un nombre que signifique golpes o cualquier clase de agresión, *principiar a realizar la acción de que se trata: ‘La emprendió a bofetadas con el guardia. Sacó la pistola y la emprendió a tiros’. ≃ Empezar a.
Emprenderla para un lugar (inf.). Ponerse en camino para llegar a él.
Catálogo
Abordar, acometer, afrontar, *arriesgarse, arrostrar, abrir brecha, abrir camino, hacer cara, decidir, ser muy echado para adelante, echarse, embarcarse, embocar, empeñarse, entablar, romper el fuego, romper el hielo, lanzarse, poner mano [la mano o las manos] en, romper la marcha, *organizar, pasar a, poner la primera piedra, ponerse las pilas, ponerse a, *principiar. ➢ Conato, decisión, demanda, empeño, empresa, iniciativa, intento, pujo. ➢ Activo, *animoso, atrevido, *decidido, dispuesto, emprendedor, entrador, de iniciativa, resuelto. ➢ Casa, empresa, firma, *industria, *negocio, organización, sello, *sociedad. ➢ Ladran, luego andamos.

* * *

emprender. (Del lat. in, en, y prendĕre, coger). tr. Acometer y comenzar una obra, un negocio, un empeño, especialmente si encierran dificultad o peligro. || 2. coloq. Acometer a alguien para importunarlo, reprenderlo, suplicarlo o reñir con él. Juan la emprendió con Luis. El joven la emprendió a golpes. || 3. ant. Prender fuego. Era u. t. c. prnl. || \emprenderla para un sitio. fr. coloq. Tomar el camino con resolución de llegar a un punto. Al amanecer la emprendimos para el monte.

* * *

transitivo Acometer y empezar [una obra o empresa, esp. cuando es de cierta importancia].
familiar Acometer a uno para importunarle o reñir.
Emprenderla para un sitio. Tomar el camino con resolución de llegar a un punto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • emprender — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: emprender emprendiendo emprendido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. emprendo emprendes emprende… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • emprender — verbo transitivo 1. Empezar (una persona) [una cosa que implica trabajo o presenta dificultades]: Emprendió un estudio completo de aquella especie. Mañana emprenderemos viaje a Quito. Frases y locuciones 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • emprender — (Del lat. in, en, y prendĕre, coger). 1. tr. Acometer y comenzar una obra, un negocio, un empeño, especialmente si encierran dificultad o peligro. 2. coloq. Acometer a alguien para importunarlo, reprenderlo, suplicarlo o reñir con él. Juan la… …   Diccionario de la lengua española

  • emprender — {{#}}{{LM E14714}}{{〓}} {{ConjE14714}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15076}} {{[}}emprender{{]}} ‹em·pren·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una actividad,{{♀}} iniciar su ejecución: • El rey emprenderá viaje al país vecino esta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • emprender — (v) (Básico) comenzar un negocio u otra actividad, especialmente si lleva alguna dificultad o peligro Ejemplos: Si quieres emprender un negocio, contacta con la Oficina de Empleo. El año que viene emprenderemos un viaje a Asia. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • emprender — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar inicio a una importante obra, empresa o algo que se considera difícil, complicado o importante: Emprendió cuidadosa lectura , Emprendió de nuevo su camino , Se emprendieron exploraciones 2 Emprenderla con o… …   Español en México

  • emprender — transitivo comenzar, empezar*, principar, iniciar, acometer, entablar*, trabar, abordar, plantear, dar principio. ≠ acabar, desistir. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • emprender — tr. Comenzar una obra u otra actividad por lo general difícil …   Diccionario Castellano

  • emprender las de Villadiego — irse; retirarse: escapar; se usa en contextos cómicos; cf. correrse, virarse, echarse el pollo; y dónde está el Mario? Ese huevón se corrió, emprendió las de Villadiego , adiós, compañeros, yo emprendo las de Villadiego …   Diccionario de chileno actual

  • ponerle el cascabel al gato — Emprender la parte más importante, comprometida y problemática de una acción. Muy bien. Estamos todos de acuerdo: hay que ir a hablar con el profesor para pedirle que cambie el examen... ¿Y quién le va a poner el cascabel al gato? Cuenta una… …   Diccionario de dichos y refranes

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.